AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Sommerprojekte des Jugenddienst Überetsch

·         Teilnehmer:innen müssen in der Gemeinde Eppan ansässig sein. Bei Restplätzen können auch andere Anmeldungen berücksichtigt werden.

·         Nach erfolgreicher online-Anmeldung (www.eppan.kidscamps.it) ist die Bezahlung der Teilnahmegebühr verpflichtend durchzuführen. Erst dann ist die Anmeldung gültig! Falls Sie innerhalb weniger Minuten, keine automatische Rückantwort an die angegebene E-Mail zum technischen Erfolg der Anmeldung erhalten (im Spam nachschauen), wurde entweder die E-Mail-Adresse falsch eingegeben oder es liegt ein Systemfehler vor und die Anmeldung muss erneut abgeschickt werden.

·         Die Bezahlung erfolgt mittels Banküberweisung (Raiffeisenkasse Überetsch IT94Y0825558250000302001845 mit Angabe von Namen des Kindes und des Projektes).

·         Für eine Reduzierung der Gebühr muss ein entsprechendes Formular ausgefüllt werden.

·         Eine Abmeldung mit Rückerstattung des Teilnehmerbetrages ist bis 8. März möglich. Falls es zu krankheitsbedingten Ausfällen für die gesamte Projektwoche kommt, wird gegen Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses die Teilnahmegebühr zurückerstattet.

·         Die Eltern bzw. Erziehungsberechtigten übernehmen die Verantwortung für den Hin- und Rückweg des Kindes zu den jeweiligen Programmen. Untertags werden die Kinder von den Betreuer:innen beaufsichtigt.

·         Kinder mit besonderem Betreuungsaufwand: Kinder, welche besondere Betreuung benötigen, werden so weit möglich durch eine zusätzliche Betreuungsperson während des Programms begleitet. Bei jeglichen körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen eines teilnehmenden Kindes müssen die Eltern ein entsprechendes ärztliches Zeugnis vorlegen. Weitere Details werden bei einem Gespräch geklärt.

·         Allergien, Nahrungsmittelunverträglichkeiten oder sonstige wichtige Informationen müssen dem Jugenddienst vor Projektstart mitgeteilt werden. Andernfalls wird der Jugenddienst dies während des Projektes nicht berücksichtigen.

·         Versicherung: Alle Teilnehmer:innen sind während des Programms über die von der Arbeitsgemeinschaft der Jugenddienste (AGJD) abgeschlossenen Haftpflichtversicherung auf Schäden gegen Dritte gedeckt.

·         Die Eltern bzw. Erziehungsberechtigten erklären sich mit Disziplinarmaßnahmen der Betreuer:innen einverstanden: Bei wiederholten Verstößen gegen Vereinbarungen und nach Rücksprache mit den Eltern werden die Kinder nach Hause geschickt.

·         Einwilligung zur Veröffentlichung von Fotos und Videoaufnahmen: Wir informieren hiermit ausdrücklich, dass im Laufe der Sommerferienprogramme von den Teilnehmer:innen Bilder in digitaler und herkömmlicher Form, sowie Videoaufnahmen von ermächtigten Mitarbeiter:innen des Jugenddienstes gemacht werden. Diese Bilder und Filme werden ausschließlich im Sinne der Tätigkeit des Jugenddienstes für Presseaussendungen, Internetauftritte und Bildershows verwendet, veröffentlicht und verbreitet. Mit der Zustimmung der AGB, bestätigen die Eltern bzw. Erziehungsberechtigten, die hier angeführte Information zur Kenntnis genommen zu haben und ermächtigen den Jugenddienst Überetsch zur unentgeltlichen Verwendung und Veröffentlichung der Foto- und Videoaufnahmen im genannten Rahmen.

·         Datenschutz: Mit der Anmeldung wird das Einverständnis zur allgemeinen Verarbeitung der persönlichen Daten im Rahmen der Verwaltung der Veranstaltung im Sinne der geltenden Datenschutzbestimmungen laut L.D. 196/2003 erteilt. Mitteilung im Sinne des Art. 13 des Legislativdekretes Nr. 196/03: Sämtliche von Ihnen erhobenen Daten werden ausschließlich für interne Zwecke verarbeitet und für Rundschreiben sowie für die Erstellung der Teilnehmerlisten bei den Sommerferienprogrammen verwendet. Mit der Anmeldung bestätigen die Erziehungsberechtigten, die hier angeführten Informationen zur Kenntnis genommen zu haben und den Jugenddienst ausdrücklich zu ermächtigen, die persönlichen Daten zu den besagten Zwecken, zu verwenden.

·         Finanziert werden die Sommerprogramme von der Gemeinde, der Familienagentur des Landes Südtirol und dem Jugenddienst Überetsch.

·         Mit der Anmeldung erklärt sich das Elternteil und Erziehungsberechtigter mit obigen Bedingungen einverstanden. Für Rückfragen stehen die Mitarbeiterinnen des Jugenddienst Überetsch gerne zur Verfügung.